Přeskoč navigaci

Weblog pro webmastery a webdesignéry

13.7.02

Zeldman a Nielsen v ruštině

Pokud umíte rusky lépe než anglicky, určitě vás zaujme Webmascon – журнал для веб-мастеров. Kromě mnoha zajímavých původních článku zde najdete několik do ruštiny přeložených článků Jeffrye Zeldmana a skoro tři desítky Alertboxů Jakoba Nielsena.

Vložil Marek Prokop v 19:11. Trvalý odkaz

Vychytávání much v aplikacích pro web

Srpnové vydání časopisu New Architect přináší opět několik pozoruhodných článků, z nichž vybírám Debugging Web Applications. -mrk-

Vložil Martin Kopta v 18:04. Trvalý odkaz

Výzva: Flash Usability

Na Internetu se rozpoutala neskrývaná nevraživost mezi Jakobem Nielsenem a odborníky na použitelnost na jedné straně a Jeffrey Zeldmanem a zastánci kreativního webu na straně druhé. V Nielsenově bestselleru Homepage Usability tak najdete narážky na glamour agencies, které mají na svědomí všechno zlo světa, Zeldman naopak, aby dokázal, jak jsou Nielsenova doporučení nesmyslná, zavedl na svém webu Jakob Nielsen Corner.

Největší zlo vzniká při boji dobra proti dobru. Nielsen, zdá se, svou svatou válkou efektivně šíří pravé náboženství mezi pracovníky obchodních a marketingových oddělení, Zeldmanovu učení propadají zástupy obyčejných smrtelníků.

Do již tak vyhrocené situace zasahuje svým výrokem i další usability guru, John S. Rhodes svými tvrzeními ve článku Flash Usability Challenge:

I simply do not think that any person can demonstrate to me that a site written in Flash can produce a customer experience that will turn a profit. Flash produces web sites that are not suitable to e-commerce. I propose that Flash-driven web sites are not usable and web sites offering products and services cannot use Flash to satisfy customers.

Zdá se, že další davy flashových animátorů přijdou o práci a rozšíří tak aktivní jádro odporu proti Nielsenově klice. Člověku, který ho přesvědčí o opaku, Rhodes nabízí 50 dolarů. -mrk-

Vložil Martin Kopta v 17:45. Trvalý odkaz

Inspirace, nebo vykrádání?

Shodou okolností se tento týden sešly úvahy redaktorů Guardianu s myšlenkami Jašky Jankové. Pokud umíte anglicky, čtěte Daylight webbery, pokud jiščo nimnožko panimajetě parussky, doporučuji vám z mého pohledu zajímavější článek «Работа с материалом» или плагиат?. -mrk-

Vložil Martin Kopta v 16:29. Trvalý odkaz

Předplatné na Builder.com

Nedávno jsme se s Markem bavili o poklesu reálného příjmu u lidí, kteří pracují pro zahraničí. Silná koruna je silná koruna. Nechce se mi věřit, že silná koruna přináší jen nevýhody. Jsme prostě asi dobří, když nás investoři kupují, ne? (I když majitelé zkrachovalých startupů vědí asi své. ;-)

Hledal jsem na silné koruně nějaká pozitiva … a našel. Věděli jste, že oproti 13. červenci 2001 dnes koupíte knihy na Amazonu o 25 % levněji? Zeldmanův Taking Your Talent to the Web tak místo 1 590 korun stojí jen 835 korun (no, je to trochu podvod, protože knížka za ten rok zlevnila ze 40 dolarů na 28 :-). Podobně za předplatné pro přístup k rozsáhlé online knihovně Builderu dnes nezaplatíte 11 865 korun jako před rokem, ale pouze 8 887 korun. Možná to stojí za úvahu, co říkáte. -mrk-

Vložil Martin Kopta v 16:15. Trvalý odkaz

12.7.02

Vyčerpávající seznam designérských odkazů od dr. Designa

Tu a tam se hodí mít po ruce přehledný seznam odkazů na levné fotobanky nebo dokonce místa, kde dostanete fotografii úplně zadarmo, odkazy na weby o typografii a písmu nebo weby s tipy a triky. Přesně takové seznamy ve svém trojdílném článku Dr. Design's Definitive Design Links List sepsal dr. Design. -mrk-

Vložil Martin Kopta v 21:26. Trvalý odkaz

XML a XSLT v příkladech pro začátečníky

Marek dostal skvělý nápad, že bychom mohli na Sově zmapovat webdesignerské servery, když ne po celém světě, tak alespoň v nejbližším okolí. Pokud máte nějaký oblíbený zahraniční website, podělte se s námi o odkaz na něj, my to pošleme dál.

Dnes se vypravíme na ruský Web Club, kde před časem vyšel článek XML a XSLT v příkladech pro začátečníky. Opravdu to není článek z nejčerstvějších, ale pokud s těmito jazyky právě začínáte, získáte tu docela dobrý přehled o tom, jak XMLXSLT fungují. -mrk-

Vložil Martin Kopta v 21:16. Trvalý odkaz

11.7.02

Odkazy s přidanou hodnotou

Základním stavebním prvkem Webu jsou odkazy. Ve správném používání odkazů je pak klíč k úspěchu. Na serveru Robot Wisdom jsem dnes přečetl dva velmi poučné texty o formulování odkazů: The WWW linktext debateAdding value to your links. Pravda, jsou to všechno samozřejmé věci, ale nikdy neuškodí znovu si je připomenout – však si jistě vzpomínáte, jak to tu s odkazy vypadalo minulý týden…

Přimlouvám se, abyste na Robot Wisdom strávíli více času, jeho archiv více než 150 článků je zajímavým zdrojem informací podávaných ve srozumitelné a přehledné formě. -mrk-

Vložil Martin Kopta v 04:19. Trvalý odkaz

Zákony v XML

Kongres Spojených států se chystá publikovat zákony a další legislativní dokumenty v XML. Kdy to bude se sice ještě neví, ale už jsou připraveny návrhy DTD a příklady. Pokud by se vám příklady v XML náhodou zdály nepřehledné, vězte, že stačí připojit vhodný stylesheet (CSS nebo XSL) a můžete rovnou publikovat na vlastním webu. Nezbývá než doufat, že nadcházející ministr informatiky ČR čte náš weblog. (Zdroj odkazu: Zeldman)

Vložil Marek Prokop v 01:01. Trvalý odkaz

10.7.02

Bulharský Web 2001

Narazil jsem na webu bulharských cen za webdesign. Slavnostní udílení cen za rok 2002 je sice ještě daleko (Nevíte někdo o dobrém ubytování v Sofii, tak někdy během října?), ale přehlídka loňských vítězů umožňuje docela dobré srovnání bulharského komerčního webdesignu s českým. Nejzajímavější jsou patrně kategorie Авангарден ДизайнЧуждоезичен Сайт. -mrk-

Vložil Martin Kopta v 22:28. Trvalý odkaz

Rozhovor s Craigem Croegerem

Občas slýchám, že se na Sově v Síti málo věnujeme flashi. Jsem trochu na vážkách, zda sem flash patří, případně do jaké míry. Možná by bylo lepší, kdyby vznikl samostatný weblog o flashi… Je tu někdo, kdo by se toho ujal?

Každopádně dnes bych vás rád odkázal na bulharský web Groove Manifesto, kde vyšel zajímavý rozhovor flashovým mágem Craigem Croegerem. Nebojte se, nepůjdu tak daleko, abych vám vedle anglických, německých, francouzských a ruských odkazů vnucoval představu, že jsem si užil i ten rozhovor v bulharštině. Craig Croeger odpovídal anglicky.

Bitmapové fonty pro Flash od Craiga Croegera

Bitmapové fonty pro malé rozlišení, které tak rádi používají návrháři ve flashi, netvoří jen Susan Kare. Designer Craig Croeger nabízí sadu bitmapových fontů na svém minimalistickém webu miniml.com vytvořeném kompletně ve flashi i s oblíbeným efektem stěračů. -mrk-

Vložil Martin Kopta v 21:47. Trvalý odkaz

Použitelnost a vyhledavače

Použitelnost (usability) stránek a marketing založený na vyhledavačích (search engine marketing) považuji za „své“ obory a málokdy mne v nich něco nového překvapí. Jeff Lash to dokázal – s elegantní jednoduchostí tyto dva obory propojil a vznikla použitelnost externích vyhledavačů vztažená k vlastnímu webu. Digital Web Magazine, který článek publikoval, může být na své autory opravdu pyšný.

Vložil Marek Prokop v 12:34. Trvalý odkaz

30 dní pro bezbarierový web

Jeffrey Zeldman mě trošičku (pořádně) naštval, protože dnes ve svém weblogu píše o seriálu, který si pro vás suším už skoro měsíc. Teď to bude vypadat, že pořád jen opisuji. Jde o epopej Marka Pilgrima 30 days to a more accessible weblog, jež dnes dospěla k 23. dílu.

Když už jsme u toho Zeldmana, na jeho weblogu se včeradnes objevily veselé poznámky na adresu web accessibility guidelines. -mrk-

Vložil Martin Kopta v 02:15. Trvalý odkaz

Bitmapové fonty pro Flash a Photoshop od Susan Kare

O famózní výtvarnici Susan Kare už jsem na Sově psal. Nyní se můžete podívat na výsledky její práce z poslední doby: Susan Kare vytvořila bitmapové fonty o velikosti 5 a 6 pixelů pro použití ve FlashiPhotoshopu. Dostupné jsou postscriptové verze Type 1 pro PCMac.

Abeceda ze dvou Bézierových křivek

Minimalismus na opačné straně představuje počin Tomka Zemly. Tomu se povedlo stvořit za použití pouhých dvou Bézierových křivek celou abecedu. -mrk-

Vložil Martin Kopta v 02:02. Trvalý odkaz

9.7.02

Ještě k deep linking

Další informace k případu dánští vydavatelé versus Newsbooster.com, o kterém jsem dnes již jednou referoval, naleznete v článku Nicka Wilsona Europe Rocked by Search Link Ban na SitePoint. Jedná se o rozhovor s ředitelem Newsbooster.com Andersem Lautrup-Larsenem a dobře osvětluje pozadí celé kausy.

Vložil Marek Prokop v 23:56. Trvalý odkaz

Změřte si velikost stránky

Velikost, či spíše objem kterékoli stránky právě otevřené v Internet Exploreru si můžete snadno změřit bookmarkletem od gazingus.org. Bookmarklet zobrazí nejen velikost HTML kódu a všech obrázků, ale i odhad doby stahování stránky při různých přenosových rychlostech.

Vložil Marek Prokop v 23:10. Trvalý odkaz

Zákaz přímého odkazování v Dánsku

Kodaňský správní soud v pátek zakázal serveru Newsbuster.com vytvářet přímé odkazy na články dánských on-line novin. Soud tak dal za pravdu žalobci, kterým je Dánská asociace vydavatelů novin, že přímé odkazování (deep linking) snižuje novinám příjmy z inzerce. Newsbuster.com je vyhledávací služba podobná např. našemu Právě dnes.

Zdroj: Washington Post (přes Tomalak's Realm).

Vložil Marek Prokop v 12:24. Trvalý odkaz

Poznámka na okraj stylu Sovy v Síti

Pondělí jsme s Markem Prokopem věnovali zdokonalování style guide weblogu Sovy v Síti, takže dnes už opět projde validátorem, sjednotili jsme úpravu textu a rozhodli se vrátit zpět k významově výstižným nadpisům, aby více vycházely vstříc indexovacím strojům vyhledavačů. Schválně porovnejte tu změnu dnešních nadpisů proti metaforickým titulkům minulého týdne. Věříme, že provedené změny, jakkoli jsou nepatrné, se výrazně odrazí v přínosu weblogu pro čtenáře. -mrk-

Vložil Martin Kopta v 02:23. Trvalý odkaz

Slovník odborných výrazů tiskového designu a webdesignu

Utkal jsem se sám se sebou při vnitřním boji o titulek. Předpis je ale předpis, a proto vás nevítá Webdesignerův grantastický slabikář, ale Slovník odborných výrazů tiskového designu a webdesignu. A protože Marek na Sově v Nuslích projevil zájem i o odkazy v jiných jazycích než jsou obligátní čeština a angličtina, připojím ještě odkaz na Typografický a jazykovědný glosář, z nějž čerpám v dnešním příspěvku o logotypech. -mrk-

Vložil Martin Kopta v 02:17. Trvalý odkaz

Doporučení pro výběr vzhledu logotypu

Tvrdím, že vývoj neúprosně směřuje k jednoduchým logotypům, které vycházejí přímo z názvů společností. Vezměte si třeba logo SONY, které původně vypadalo jako čtverec, rozdělený na dvě části tečkami různé barvy podle kresby písmene S. Později se k tomu přidalo slovní pojmenování a nyní už po tečkovaném čtverci neštěkne ani pes. Nebo si vzpomeňte na původní logo Adobe, a co z něj dodnes zůstalo?

Slovo logotyp je složenina slov označující slabiku (logo) a znak (typ). Logotypy ve staré kovové sazbě patřily ke slitkům, ligaturám, tedy k tiskovým kuželkám, literám (vpodstatě „razítkům“) nesoucím více písmen. Od vynálezu knihtisku se logotypy užívaly především pro často sázené slabiky a později i slova. Něktré logotypy později ztratily svůj původní význam a dnes už jen někteří lidé tuší, že & je slitek et (francouzsky a), že @ patří předložce at, kterou angličtí trhovci označovali cenu za množství. Původní písmena Pc by jen málokdo odhalil v logu %, že znak § neoznačuje paragraf, ale Sc (sekce) a že podobného původu jsou také některá interpunkční znaménka (!?), už netuší téměř nikdo.

Význam slova se od dob ruční sazby posunul a dnes označuje výtvarně zpracované značky vycházející ze slovního pojmenování. Web, který jsem si schoval na tuhle pozdně noční hodinu se zabývá výběrem vhodného logotypu, jakožto firemní značky. Třeba vám bude více užitečný než sentimentální žvatlání mladého starce, který se slzou v oku vzpomíná na zašlou slávu dávných věků, které sám nezažil. -mrk-

Vložil Martin Kopta v 01:50. Trvalý odkaz

7.7.02

Bezbariérový web (skoro) u konce

Nebojte se, přístupný web bez bariér není u konce s dechem, ani nebyl z moci úřední zakázán. To jen na Intervalu.cz vyšel závěrečný díl seriálu Martina Snížka, tentokrát věnovaný kontrole přístupnosti stránek. A proč píšu v titulku „(skoro) u konce“? Nechte se překvapit ;-)

Vložil Marek Prokop v 23:44. Trvalý odkaz

Příklad hodný následování?

Neustále přemýšlím nad tím, jak sem vpašovat odkaz na petici za dostupnější Internet pro domácnosti. A teď mě napadlo lišácké řešení: Podívejte, kolik chyb se dá nasekat i na tak jednoduché stránce. ;-)

Někdy opravdu smekám před tím, co všechno si prohlížeče nechají líbit. -mrk-

Vložil Martin Kopta v 20:12. Trvalý odkaz

Design pro interaktivní systémy

Před časem jsem tu sliboval představit vám častěji i další odborníky na usability než je jen profláknutý Nielsen se svým Alertboxem (viz níže). A je to tu. Dámy a pánové, představuji vám Chrise Johnsona, který na dálku vede doktorská studia po celé severozápadní Evropě. V jeho online publikacích najdete několik opravdu hutných a fundovaných kurzů, ale dnes začneme něčím jednodušším (radši si to stáhněte, vytiskněte a dělejte si poznámky, já vás z toho na příští Sově v Nuslích vyzkouším). Voilà: Interactive Systems Design. -mrk-

Vložil Martin Kopta v 19:44. Trvalý odkaz

Tabulka jedna radost

Vzpomínáte? Před pár dny jsem vás odkazoval na tabulku, která se uměla nově uspořádat v závislosti na tom, který sloupec jste si vybrali. Vítkovi Burdovi se nelíbilo, že skript, který s tabulkou manipuluje není napsaný podle DOM, a proto funkci přepsal. Na moje skromné popíchnutí potom ještě naučil tabulku retrográdní řazení. Nuže, zkuste sami, zda je rychleší nechat přeorganizování tabulky na serverovém skriptu, který se musí nejdříve dohodnout s databází, nebo zda totéž nebude mít rychleji hotové skript přímo na klientu. -mrk-

Vložil Martin Kopta v 19:34. Trvalý odkaz

Veselá použitelnost

V prvním červencovém Alertboxu nazvaném User Empowerment and the Fun Factor polemizuje Jacob Nielsen s názorem, že všechny dokonale použitelné stránky vypadají stejně a působí nudně. Podle Nielsena je naopak dobrá použitelnost (usability) základním předpokladem stránek, které svou zábavností návštěvníka upoutají a vzbudí v něm radostné pocity.

Vložil Marek Prokop v 12:40. Trvalý odkaz

Přečtěte si příspěvky za posledních sedm dní, nebo starší. Chcete-li se odkazovat na konkrétní příspěvek, použijte trvalý odkaz pod ním.

Obsah této stránky je přístupný jakýmkoli prohlížečem, nejlépe však vypadá v prohlížeči, který podporuje novější standardy HTML 4.0 a CSS 2. Pokud čtete tuto zprávu, znamená to, že váš prohlížeč tyto standardy zřejmě nepodporuje. Stránku sice vidíte bez pokročilejšího formátování, avšak s plně přístupným obsahem.